Cuộc họp Bảo vệ Trẻ Vị Thành Niên: Đức Hồng Y Tagle “ Những vết thương của họ…là sự tổn thương của tôi”

Đức Hồng Y Antonio Tagle, vị thuyết trình đầu tiên tại Cuộc họp về việc Bảo vệ Trẻ Thành Niên trong Giáo Hội, đã xúc động thấy rõ khi ngài nói về tầm quan trọng của việc “sẻ chia với nỗi đau” của những nạn nhân của việc lạm dụng.

“Đây là sự phát triển cá nhân và cũng là sứ vụ của tôi”. Đức Hồng Y Tagle đã nói trong một cuộc phỏng vấn với Vatican News sau bài thuyết trình của ngài “ Tôi đã nghe nhiều câu chuyện từ chính các nạn nhâ, và thật không dễ dàng gì, không dễ chịu gì để nghe những câu chuyện này, ngay cả khi đó không phải là giáo sĩ liên quan đến việc làm tổn thương người dân.”

Đức hồng y nói rằng những câu chuyện của những người còn sống sót của việc lạm dụng tình dục mang tính “ngôn sứ”. “Những câu chuyện làm tôi tổn thương”, ngài tiếp, “ và tôi nhớ về vết thương của chính mình, và quý vị phát triển một nền văn hóa của sự hiệp thông với người bị tổn thương”. Đức hồng y cho rằng chính xác là “ sự tổn thương chung của chúng ta cũng sẽ dẫn chúng ta đến một con đường chung ở phía trước, chứ không phải là một giải pháp, nhưng là một cách thức của việc bàn đến hay đối mặt với” vấn đề của sự lạm dụng. Đức Hồng y Tagle thừa nhận rằng những vết thương của việc lạm dùng sẽ mãi là những vết thương, nhưng chúng ta phải giải quyết nó “cùng với nhau, với niềm tin”.

Nhận thức.

Khi được hỏi về chủ đề của sự nhận thức, Đức hồng y Tagle nhấn mạnh đến sự cần thiết của sự kiên nhẫn và cần nhạy bén với những nền văn hóa khác nhau. Ngài lưu ý rằng, trong một vài nền văn hóa “thậm chí thảo luận những vấn đề tình dục, thảo luận về trẻ em, trẻ vị thành niên, là điều khá cấm kỵ”. Trong những nền văn hóa như thế, Đức Hồng y Tagle nói rằng việc lạm dụng đang diễn ra “trong các gia đình, trong các trường học, trong các giáo xứ” thì chẳng đơn giản để nói về nó. “Vì thế sự nhận thức, theo tôi nghĩ, sẽ phải thông qua các nền văn hóa.”

Tuy nhiên, Đức Hồng y Tagle cũng lưu ý rằng những nền văn hóa như thế có những cách thức riêng của họ “về việc nhận thức được các vấn đề”.

Lắng nghe tất cả các nền văn hóa

“Chúng ta cũng đang lắng nghe những nền văn hóa đó không”, “hay chúng ta đã, đang phát triển các công cụ để nhận ra những gì mà họ đang thể hiện trong một cách thức không thể nói ra được hay không? Đức Hồng y lưu ý rằng ngài đang thúc đẩy cách chính xác cho việc đối thoại liên văn hóa và liên tôn nhằm để giúp con người hiểu nhau tốt hơn.

Biên dịch: Nt. Teresa Ngọc Lễ, O.P

Nguồn: https://www.vaticannews.va