daminhthanhtam.org
Bài phát biểu có cơ sở vững chắc của Đức TGM Charles Jude Scicluna dành cho các Chủ Tịch của các Hội đồng Giám mục và những tham dự viên khác tại cuộc họp tại Vatican đã cung cấp cho những người tham dự một bức tranh toàn cảnh về các thực hành, thủ tục và các biện pháp cũng như một cam kết đảm bảo rằng mọi thứ sẽ được thực hiện, trong Giáo Hội, để tránh những tội ác và những vết thương đã gây nên trong quá khứ.
Đức TGM Scicluna là người thuyết trình thứ hai trong cuộc họp, với tựa đề “ Trách nhiệm xử lý Các vụ Lạm dụng Tình dục và Ngăn chặn việc lạm dụng”, ngài là Tổng Giám Mục của Malta và là Đồng Thư Ký của Bộ Giáo lý Đức tin.
Đại diện cho Tòa Thánh, Đức TGM Scicluna được giao nhiệm vụ tiến hành các cuộc điều tra lạm dụng tình dục của các giáo sĩ. Ngài cũng là Chủ tịch của bộ các nguyên tắc thuộc giáo hội giải quyết những kháng cáo đệ lên do bởi sự lạm dụng tình dục của các giáo sĩ.
Trong bài diễn văn dài của ngày họp đầu tiên, Đức TGM Scicluna đã làm nổi bật thực tế rằng các giám mục thực thi sứ mạng của họ cho việc phục vụ công bằng trong những cộng đoàn của chúng ta là một trong những thử thách cơ bản của sự quản lý của các giám mục, và thực sự, về sự trung thành của các giám mục đối với Giáo Hội. Đức TGM nói rằng “Chúng ta được giao phó để chăm sóc đoàn dân của chúng ta. Nhiệm vụ thiêng liêng của chúng ta là bảo vệ đoàn dân của mình và đảm bảo sự công bằng khi mà đoàn dân bị lạm dụng.”
Bài thuyết trình của Đức TGM Scicluna đã minh họa cho thấy các thủ tục chính của các quá trình với các trường hợp cá nhân do việc lạm dụng tình dục trẻ vị thành niên bởi các thành phần trong giáo sĩ gây nên.
Ngài cũng đưa ra một số gợi ý thiết thực, cái mà ngài gọi là “ quy định của sự thận trọng, thực hành tốt nhất và mối lưu tâm hàng đầu đối với việc bảo vệ sự vô tội của trẻ em và những người trẻ của chúng ta.”
Các giai đoạn chính trong quá trình
Đức TGM minh họa các giai đoạn- thủ tục chính liên quan được áp dụng trong Giáo Hội bắt đầu từ việc “Báo cáo hành vi sai trái tính dục”, sau đến “Điều tra về hành vi sai trái tính dục”, tiếp nữa là “Quy trình xử lý hình sự”, đến “ Thực hiện các quyết định của giáo luật” và “Phòng chống lạm dụng tình dục”.
Trong phần kết luận, Đức TGM Scicluna đã trích dẫn thư của Đức Thánh Cha Phanxicô gởi Dân Chúa (20/8/2018) “Điều cần thiết là chúng ta, như là một Giáo hội, có thể thừa nhận và lên án, với nỗi buồn và sự xấu hổ, sự tàn bạo mà những người được thánh hiến, những giáo sĩ, và tất cả những người được tin cậy trong sứ vụ chăm sóc những người dễ bị tổn thương nhất đã gây nên. Chúng ta hãy cầu xin sự tha thứ vì những lỗi tội của chính chúng ta và những tội lỗi của những người khác. Ý thức về tội giúp chúng ta thừa nhận những lầm lỗi, những tội ác và những thương tích đã gây nên trong quá khứ và ý thức về tội cho phép chúng ta mở lòng mình ra hơn trong hiện tại và cam kết trong hành trình biến đổi, làm mới lại chúng ta.”
“Chúng ta có ý muốn về nhiệm vụ phải làm”
Đức TGM Scicluna nói “Cộng đồng tín hữu ở dưới sự chăm sóc của chúng ta”, “nên biết rằng chúng ta có ý định cho nhiệm vụ được giao, phải làm. Những giáo dân, cộng đoàn tín hữu nên biết chúng ta như là những người bạn cho sự an toàn của họ và cho con cái của họ, cho người trẻ của họ. Chúng ta sẽ thu hút họ bằng sự hài hước và khiêm tốn. Chúng ta sẽ bảo vệ họ bằng bất cứ giá nào. Chúng ta sẽ hy sinh mạng sống của chúng ta vì đoàn chiên đã tin tưởng nơi chúng ta.”
Biên dịch: Nt. Teresa Ngọc Lễ, O.P
Nguồn: https://www.vaticannews.va
