daminhthanhtam.org
Tại Ý, các Thánh Lễ, lễ cưới, tang lễ và rửa tội sẽ được trở lại vào ngày 18/5, với điều kiện những người tham dự phải tuân thủ thật nghiêm túc một loạt các biện pháp phòng chống lây nhiễm như vệ sinh và giữ khoảng cách xã hội.
Sau hai tháng các Thánh Lễ được cử hành và truyền đi trực tuyến, và giáo dân tham dự Thánh lễ tại nhà, những người giáo dân Ý sẽ bắt đầu có thể tham dự các nghi lễ phụng tự tại các nhà thờ khắp đất nước.
Tin tức này đến vào ngày Thứ Năm 7/5 từ Nghị định thư, với chữ ký của Đức Hồng Y Gualtiero Bassetti, Chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Ý, và của Thủ tướng Ý Giuseppe Conte và Bộ Trưởng Bộ Nội Vụ, Luciana Lamorghese.
Bản Nghị định thư này phác thảo các qui tắc và qui định bắt buộc phải tuân thủ để đảm bảo nguy cơ lây nhiễm tối thiểu virus corona.
Tất cả các nghi lễ tôn giáo – Thánh Lễ, rửa tội, lễ cưới và lễ tang – từ đầu tháng 3 vừa qua, đã phải bị hủy bỏ hay đóng cửa khi chính phủ ban hành lệnh phong tỏa toàn bộ đất nước để giúp ngăn chặn sự lây lan của Covid-19, một loại virus mà hiện nay, chỉ riêng tại Ý, đã giết chết gần 30,000 người.
Khi Ý bước vào “giai đoạn 2” của sự phong tỏa vì virus corona, chính phủ đang hợp tác với các giám mục Ý để đảm bảo thận trọng rằng người giáo dân có thể tham dự các nghi thức tại các nhà thờ lần nữa. Đức Hồng Y Bassetti, đã nhắc lại sự dấn thân, cam kết của Giáo Hội để vượt qua cuộc khủng hoảng hiện tại “Nghị định thư là kết quả sự hợp tác sâu xa và hiệp lực sâu xắc giữa Chính phủ…và Hội Đồng Giám Mục ý, nơi mà tất cả mọi người đều thể hiện phần trách nhiệm của mình.”
Nghị Định thư phác thảo rằng các tín hữu phải đeo khẩu trang, và phải giữ khoảng cách an toàn 1mét giữa mình với người khác.
Sau mỗi khi cử hành các phụng vụ, tất cả các phòng và vật dụng đã được dùng sẽ phải được vệ sinh, và cử chỉ trao ban bình an trong thánh lễ sẽ được lược bỏ.
Với phần Rước Lễ, thừa tác viên trao ban Mình Thánh phải vệ sinh, rửa tay, và phải dùng găng tay và khẩu trang.
Những biện pháp này, Thủ tướng Ý nói, diễn tả những cách thức hợp lý nhất để đảm bảo rằng việc trở lại các cử hành phụng vụ với người tham dự được diễn ra theo cách an toàn nhất có thể.
Nt. Teresa Ngọc Lễ, O.P chuyển dịch
Nguồn: https://www.vaticannews.va/en/church/news/2020-05/public-masses-in-italy-will-resume-on-18-may.html
