daminhthanhtam.org
Trong thông điệp Urbi et Orbi vào Ngày Lễ Giáng Sinh,Đức Thánh Cha Phanxicô đã bộc lộ “ mong ước của Ngài về một Giáng Sinh hạnh phúc là “một lời cầu chúc cho tình huynh đệ.” Nói với tất cả mọi người đang hiện diện tại Quảng Trường Thánh Phêrô và với tất cả mọi người đang cùng theo dõi, kết hợp qua các phương tiện truyền thông, Đức Giáo Hoàng đã nói lại bài ca của thiên thần “ Vinh danh Thiên Chúa trên các tầng trời…” và mời gọi tất cả mọi người “hãy dừng chân trong sự ngạc nhiên” giống như các mục đồng và trong thinh lặng “chúng ta hãy quì gối xuống và thờ lạy”.
Thiên Chúa là một người Cha tốt lành
Đức Thánh Cha Phanxicô nói rằng, tất cả thông điệp của Giáng Sinh là về một trẻ sơ sinh, Đấng đã đến nói với chúng ta rằng “Thiên Chúa là một người Cha tốt lành và tất cả chúng ta đều là anh chị em với nhau”. Nếu không có quà tặng tình huynh đệ mà Chúa Giêsu ban tặng , thì tất cả những gì chúng ta làm để xây dựng một thế giới công bằng hơn sẽ chỉ là “ vô hồn và trống rỗng”. “ Với lý do này, lời cầu chúc của tôi cho một Giáng Sinh hạnh phúc chính là một lời cầu chúc về tình huynh đệ.”
Tình huynh đệ
Đức Thánh Cha Phanxicô nói rằng, Ngài mong ước về tình huynh đệ giữa các cá nhân, bất kể là quốc gia, văn hóa, ý thức hệ, hay tôn giáo. Đức Giê su đã biểu lộ “khuôn mặt của Thiên Cháu” qua một “khuôn mặt con người”. Sự khác biệt và khác nhau mà chúng ta trải nghiệm là “một nguồn cội của sự phong phú”, giống như sự khác nhau giữa những viên gạch màu trong tay một nghệ nhân. Thiên Chua, Đấng là “cha”, đã nối kết chúng ta lại với nhau, và “là nền tảng, sức mạnh của tình huynh đệ nơi chúng ta.”
Cụ thể hóa trong những suy nghĩ
Đối với Israel và Palestine, Đức Thánh Cha mong ước nối lại con đường đối thoại và hòa bình để kết thúc cuộc xung đột đã kéo dài 70 năm, “một vùng đất đã được Thiên Chúa chọn để biểu tỏ khuôn mặt tình yêu của Ngài.
Đối với Syria, Đức Thánh Cha cầu chúc họ có thể “tìm thấy tình huynh đệ sau nhiều năm chiến tranh” và qua sự hợp tác quốc tế những anh chị em đã bỏ trốn có thể quay trở về nhà.
Đối với Yemen, hy vọng thỏa thuận ngừng bắn sẽ được nắm giữ và đem lại sự giải thoát cho nhân dân và trẻ em của họ, “đang kiệt sức vì chiến tranh và đói nghèo”.
Đối với Châu Phi, “Hài Nhi Thánh, Vua Hòa Bình” có thể “làm im tiếng súng của những cuộc đụng độ vũ trang” cho phép một “bình minh mới của tình huynh đệ được mọc lên trên toàn lục địa”.
Đối với bán đảo Triều Tiên, Đức Thánh Cha cầu nguyện cho mối dây hiệp nhất của tình huynh đệ” diễn ra trong năm nay.
Đối với Venezeula, Đức Thánh Cha hy vọng họ có thể “phục hồi sự hòa hợp xã hội” đưa tới “làm việc với tình huynh đệ” hướng tới sự phát triển của đất nước.
Đối với Ukaraina, Ngài hy vọng “Chúa mới sinh ra” sẽ “mang lại sự giải thoát” và “một sự bình yên lâu dài”, điều chỉ có thể xảy ra qua việc tôn trọng “quyền của mỗi quốc gia”.
Đối với Nicaragua, Đức Thánh Cha cầu nguyện họ có thể “nhận ra chính bản thân mình một khi họ xem nhau như là anh chị em qua việc tái hòa giải và cùng nhau xây dựng tương lai của Nicaragua.
Đức Thánh Cha cũng đề cập đến những người mà “tự do và bản sắc” của họ bị xâm phạm thông qua các hình thức thực dân hiện đại, những người đau khổ do đói, thiếu thốn về giáo dục và chăm sóc sức khỏe.
Với những người đang mừng Lễ Giáng Sinh trong những tình cảnh thù địch, Đức Thánh Cha Phanxicô đã cầu nguyện xin cho tất cả những nhóm thiểu số có thể được sống cách bình an qua việc tôn trọng quyền tự do tôn giáo.
Thiên Chúa yêu chúng ta
Trong phần kết luận, Đức Thánh Cha cầu nguyện rằng Hài Nhi trong máng cỏ có thể “trông chừng, bảo vệ tất cả mọi trẻ em trên thế giới, những người yếu đuối, những người dễ bị tổn thương và vứt bỏ”. Đức Thánh Cha hy vọng rằng tất cả có thể nhận được” sự an bình và hòa giải” nhờ qua “sự hạ sinh của Đấng Cứu Độ” mà chúng ta biết rằng “chúng ta được Cha trên tời yêu thương”, và có thể chúng ta nhận ra rằng “ chúng ta là anh chị em với nhau và đến để cùng sống với nhau trong tình huynh đệ.”
Nt. Teresa Ngọc Lễ, O.P dịch
Nguồn: https://www.vaticannews.va/
